Rückblick - Christmas Celebration on Tour

see English Version below

Liebe Freunde,
In der zurückliegenden Advents- und Weihnachtszeit haben wir viele Menschen in Deutschland kennen und schätzen gelernt. Schön, dass es euch gibt und dass ihr den Weg zu uns und unserer Musik gefunden habt! In der Pause oder nach dem Konzert haben wir als häufigstes Statement gehört: "Jetzt hat bei mir der Advent angefangen. Ich kam hier in die Kirche, war völlig gestresst und durcheinander. Jetzt geht es mir gut und ich gehe ruhiger und fröhlicher meinen Weg auf Weihnachten zu." - ein schöneres Kompliment hättet ihr uns nicht machen können. Das war es, was wir uns tief im Herzen gewünscht hatten.

Aber auch uns selbst ist diese Zeit sehr gut bekommen. Die Freundschaft unter uns Bleichgesichtern mit den schwarzen Amerikanern ist gewachsen und die Musik mit ihren Inhalten hat uns selbst immer wieder etwas Neues gegeben. Wir können sagen: Es hat sich so richtig gelohnt - viiiielen Dank euch allen!





Sehr herzlich möchten wir uns bei all unseren Veranstaltern bedanken, die die Christmas Celebration in ihre Kirche eingeladen haben. Jedes einzelne Konzert war etwas Besonders! Hier noch einmal alle Orte, die wir besucht haben: Bochum - Minden - Hagen - Westerkappeln - Arnsberg - Bonn - Bad Dürkheim - Hamm - Wildeshausen - Weida - Dortmund und Düsseldorf.

Gerne möchten wir in diesem Jahr 2010 die Christmas Celebration fortsetzen. Das Konzept bleibt und wird nur durch einige neue Songs ergänzt - never change a running system! Wer also 2009 die besondere Atmosphäre der Christmas Celebration verpasst hat, hat in diesem Jahr eine neue Chance, ein Konzert mit zu erleben.





Infos unter info@just-gospel.de
Mehr Bilder in der Galerie

The German - American fellowship of musicians in our group called Just Gospel is one of the richest things that happened in our lives in 2009. We want to thank you friends for having been such an inspirational, motivating, encouraging and humble part of our group! We enjoyed every note you played or sang with us. With your fresh sense of humour and the talent to improvise in every single situation we had the feeling of a being a great family.

We also love the deepness of your faith and how you express it. We surely know that we believe in the same God and that he made us as brothers and sisters, But to experience this during a musical tour is something special. We hope we get to know your families in America who must have missed you while you were here in Germany. May the Lord bless all of them!





The German public got to know a very special group and you even made it extraordinary. Thank you very much for that. We all hope that our friendship continues forever and that we have a lot of time before us to learn from one another. We´ re looking forward to the new tasks and challenges in 2010!

May the Lord bless you all! Christiane and Hauke


See more Pictures!



Infos unter info@just-gospel.de

Zurück zur Startseite